详情

译者注：原文发表于纽约时报，文中数据均舍弃原文发稿时（当地技艺4月19日），所触及日历和技艺均为当地技艺。文中不雅点与译者及平台无关。

周五晚上的比赛还剩1分06秒，在一次摄像回放技艺，跟着赛季宣告杀青，科尔将他的两位球星揽入怀中。他的右臂挽着格林，左臂搂着库里。当他与这两位改日的名东谈主堂成员交谈罢了后，三东谈主牢牢相拥。

莫得东谈主比他们三东谈主更明晰时期变迁和缅想犹新的速率。这在他们本赛季的经历中展现得长篇大论。在败局已定的情况下，这三位金州骁雄的国家栋梁，亦然那支变嫌篮球成见的王朝球队仅存的三东谈主组，聚在沿途共度了这一刻。毫无疑问，他们独特明晰这可能是最后一次了。

末端来得还算体面。骁雄的2025-26赛季，始于争冠的但愿，并在周三一场充满相沿气味的附加赛告捷中得以一会儿延续，但最终在典质对决中心球馆画上了句号，他们以96-111不敌太阳，被“安乐死”般斥逐了赛季。

其实，阿谁大家皆知的结局早就来终末——在1月19日，巴特勒遇到前交叉韧带扯破，让骁雄失去了一块要道拼图。紧接着，11天后，库里因膝伤缺阵了27场比赛——这段漫长的技艺足以让骁雄毁灭他们还有一战之力的幻想。

在内心深处，他们是知谈的。本赛季注定失败的本质渗入到了他们的言论中，渗入到了他们的气场中，并最终带入了附加赛。自重心防碍许他们透澈毁灭那微小的、说梅止渴的胜利契机。但在对阵太阳时，骁雄耗尽了通盘的韧性。在附加赛周手感热得发烫的杰伦·格林，斥逐了金州骁雄本赛季的最后连气儿。

而当今，有时属于他们的最后一段旅程，就要开动了。

在2023年夏天，在季后赛第二轮输给洛杉矶湖东谈主之后，距离库里时期的第四冠仍是畴昔了一年，骁雄站在了十字街头。他们本不错重组威望，告别王朝时期，但他们聘请了再搏一次。在库里有协议在身的情况下，他们有三年的窗口期去冲击第五冠。

他们与格林签下了一份为期四年的续约协议。他们将2022年夺冠元勋普尔来回到了华盛顿。为了给库里再拿一枚门径，这番负责的冲刺就此开动。周五标记着该计较第三年的杀青。库里在2024年签下的那份1年6260万好意思元的提前续约协议，为这个窗口期又增多了一年。

但自那以后发生了好多事情，包括引进了巴特勒和波尔津吉斯，让这个计较不再那么地谈。当今，球队濒临着团结个问题的一个更复杂的版块：这个时期还能延续多久？

科尔下赛季执教骁雄的协议还莫得下降。格林执有球员选项并但愿续约。库里和巴特勒也齐有经验提前续约。波尔津吉斯必须决定他是否要留住。穆迪，这位本赛季赢得中枢交替位置的年青球员之一，要是能鄙人一个全明星休赛期傍边从膝伤中复出，那就是万幸了。

骁雄鄙人赛季之后的账面上只好三份协议：穆迪、桑托斯和理查德——外加波杰姆斯基的伯德条目（要是他不在本年休赛期提前续约，他将成为受鸿沟摆脱球员）。在NBA，处于“协议庚”的球员时时容易分神。球员们不心爱阑珊永恒保险的风险。

总司理邓利维和雇主拉科布必须作念出决定，下赛季是否确切是以经典班底构建新冠军威望的最后尝试。他们有胆量把一切齐押注在这个赛季上吗？如故他们会聘请谐和，与球员们签下续约协议？

围绕库里的疑问

任何干于金州骁雄当今和改日的商量，齐要从库里开动，而即就是30号也带来了不肯定性。

库里会在本年休赛期签下续约协议吗？一年如故两年？他是再次拿顶薪，如故会裁汰薪资空间占比？

更要紧的是，骁雄还能在多猛进程上依赖他？他在定约开发17年所蕴蓄的损耗，在本赛季比以往任何一年齐更显现出来。就在4月初复出之前，库里承认了挥之不去的“跑步膝”问题成为了他的“新常态”，这可能会在某种进程上影响他剩余的做事生计。

库里不肯定我方还能打多久，但他最近告诉《The Athletic》，极度“就在目前”，并补充谈，“咱们齐在戮力尽可能地推迟它。”

在周五输给太阳后，他示意他不错联想我方不啻再打一个赛季。“肯定会是多个赛季，”他说。他也抒发了续约的兴致，尽管他还莫得与球队进行这些对话。

在1月底遇到膝伤后，库里想要推迟这个结局的历程变得愈加辛勤。就在4月初复出之前，他承认，反反复复的酸痛将是他改日必须束缚面对的问题。这在库里本赛季最后两周的进展中得到了印证，他莫得了受伤前那种接续爆发的弹跳力。其他领导则很奥妙——在上场前坐在替补席上时，他右膝有时会戴着大加热垫，或者在傍观和比赛后敷着冰袋。当在周三的附加赛前被问及是否准备好出战35分钟时，他开打趣地起义谈：“别跟我来这套。”

库里和深受喜爱的球员健康与进展副总裁塞莱布里尼沿途，标明他决心尽可能推迟我方篮球生计的极度——但他在复出前的那次新闻发布会上的形容，让球队里面感到清爽。全国的嗅觉是——总有几天他的膝盖嗅觉很棒，看起来就像以前阿谁名东谈主堂级别的他；但也总会有几天，库里看起来不像他我方。这是他和他的球队齐必须面对并作念出调度的。

永恒以来，骁雄一直能够指望库里留在场上，并领导他们渡过任何贫乏时期，但当今，他比以往任何时候齐更需要一个能在我方力不从心时承担重负的队友。

让科尔转头执教第13个赛季？

各样迹象络续标明，谜底是肯定的——至少再执教一个赛季。60岁的科尔依然充满执教的温雅，并但愿络续执教库里，恰是这个东谈主匡助他建造了带来四个NBA总冠军的球队文化。科尔和骁雄总司理邓利维在通盘这个词赛季中屡次示意，他们将在本赛季杀青后商量改日。一位球队音书东谈主士最近几天重申了雷同的信息。另一位球队音书东谈主士强调，在这些谈判中，从雇主拉科布到处理层，通盘这个词组织在前进谈路上保持一致瑕瑜常要紧的一个方面。

科尔在2024年签下了一份为期两年、价值3500万好意思元的续约协议，当今这份协议业将到期。问题是，当科尔、邓利维和拉科布在不久的将来的某个时候坐下来言语时，他们会决定络续这种为球队带来雄壮胜利的互助关系吗？目前来看，可能性依然很大。

来回格林？

在2月5日逆转驯顺太阳后，就在来回截止日畴昔只是几个小时后，格林谈到了他初次卷入来回谰言的感受。跟着骁雄加入对阿德托昆博的追赶，这激发了长达数周的臆想，格林濒临着骁雄可能会将他来回的本质——这是他14年做事生计中第一次感到如斯火暴。

“到最后确切让东谈主精神急切，”格林赛后说，“但是，事情就是这么。上前看。不外这可不是我想俗例的事情。”

几天后，在洛杉矶的一场比赛前妥贴先容波尔津吉斯时，邓利维反驳了关联格林的名字出当今与密尔沃基商量雄鹿两届MVP来回谈判中的报谈。关联词据定约音书东谈主士表露，在那段技艺里，球队向巴特勒保证他莫得被卷入谈判，但并莫得给格林雷同的保证——就在圣诞节前，格林刚和科尔发生过一次独特公开的冲破。要是骁雄要作念那笔来回，出于配平酬金的推敲，这两名球员中必须有一东谈主要去密尔沃基。更要紧的是，曾与科尔公开驳斥过我方可能被来回的本质的格林，在他的播客节目中更能干地诠释了截止日历间的经历。

格林和骁雄挺过了这段狼狈期，但改日仍然有些暗昧。他下赛季领有一个价值杰出2700万好意思元的球员选项，他必须决定是否实施。要是格林和骁雄再行立异协议，这可能为他们本年夏天在工资帽影响方面提供多极少的运作空间。据一位球队音书东谈主士表露，骁雄正在恭候格林决定如那边理这个选项，但他依然但愿留在我方遵循过的惟逐个支球队。

但在经历了一个宽泛无奇的赛季后，他在要紧端难以保持踏实性，场均仅得8.4分，创下自2021-22赛季以来的最低产量，他们确切想带回格林吗？他是否还值来岁之后留住他可能需要糟践的阿谁身价？

他在骁雄驯顺快船的比赛中为我方提供了强有劲的解说。在那场热烈的附加赛中，骁雄在第四节逾期两位数的情况下完成逆转，而格林在第四节锁死了伦纳德。

科尔和格林——他曾坦言对我方匡助建造的模范感到个东谈主孤高——在通盘这个词赛季齐坚称，他们但愿这位36岁的前卫在骁雄杀青做事生计。但跟着库明加的协议离队，格林的薪水接下来成为了最容易被来回的筹码，这只会加重对于将他看成来回打包资产的臆想。

格林仍然是一位值得相信的球队首长，亦然比赛中最出色的戒备球员之一，但他的协议可能成为骁雄尝试打包疏通球星的最后契机。下赛季骁雄账面上有两份无数薪水，折柳是库里（6260万好意思元）和巴特勒（5680万好意思元）。接下来的一大笔薪水就是格林2770万好意思元的球员选项。然后是穆迪的1250万好意思元，但由于他的髌腱断裂可能导致下赛季大部分技艺报销，这笔协议将很难被来回。因此，要是骁雄想来回任何领有大协议的球员，将格林纳入其中才是最合理的聘请。

格林、库里以及科尔是球队仅存的宝石——但库里在日常运营中到底还有多大的权利，可能将会濒临磨真金不怕火。尽管邓利维死力于反驳来回截止日历间的传言，但格林深知他存在被来回的可能。

这些可能性在本年夏天可能会重燃。

巴特勒在计较之内吗？

巴特勒相信我方会鄙人赛季的某个技艺点复出，但真实技艺尚不解确。据定约音书东谈主士表露，自2月来回截止日之前，骁雄就已向巴特勒明确示意他是球队计较的一部分。但跟着夏天的到来，当骁雄试图普及威望时，这一欢喜可能会受到磨真金不怕火。他们怡悦恭候巴特勒康复吗？他们相信无论他何时转头，齐能收复到接近之前的状态吗？

巴特勒在市集上的蛊卦力预测不会太热，因为他刚刚经历了前交叉韧带伤势。但他看成一份雄壮的到期协议可能会有一订价值。

当巴特勒在场上时，骁雄赢得了胜利。在他受伤前，他们在畴昔的16场比赛中赢下了12场。科尔和邓利维仍然保持乐不雅，以为无论他何时复出，齐能为骁雄带来不同的面庞，能与库里产生考究的化学反映，并匡助球队赢得胜利。毫无疑问，这支球队的更衣室相信，要是巴特勒莫得受伤，赛季的结局将会人大不同。

将在9月份年满37岁的巴特勒示意，他很享受在骁雄文化的霎时时光。他们允许巴特勒作念我方，并相信他会在幕后作念好使命。

但在他之前遵循定约的其他球队时，他的许多爆发点齐围绕着资产和协议。在巴特勒看来，一份新协议就是对他的尊重。骁雄在来回他来时给了一份全新的顶薪提前续约协议。要是球队在他通盘这个词康复技艺齐扶直他，他当今会对球队真心吗？

提前续约波杰姆斯基？

与库明加的受鸿沟摆脱球员身份问题所激发的风云一直接续到了本赛季。它真实始于5月，在他对阵明尼苏达的季后赛中大放异彩之后，一直接续到2月的来回截止日，其时他最终被来回到亚特兰大，杀青了长达四年的闹剧。

当今轮到波杰姆斯基了。和库明加一样，他亦然个南北极分化的东谈主物。

波杰姆斯基初次打满了82场惯例赛，成为全定约仅有的18位达成此建树的球员之一，科尔示意，在周日惯例赛收官战后，他的队友在更衣室里为他起立饱读掌。波杰姆斯基场均得到做事生计新高的13.8分，何况在赛季末段似乎打出了他最好的进展。

除了他的出勤率之外，他的这个赛季也将因他在本年早些时候发表的一些言论而受到一部分骁雄球迷的强烈阁下。他频繁成为酬酢媒体上的攻击方针，在一次事件中，他以致在4月3日的一场旧金山巨东谈主队比赛中一会儿遇到嘘声。面对注目，波杰姆斯基在名义上保持着自信，但这种强烈阁下似乎鸿沟了他在媒体眼前的发言。科尔一直以来齐是波杰姆斯基的公开扶直者，这让那部分从未摄取过这位23岁球员偏激特性的球迷感到悔过。

波杰姆斯基当今濒临一个决定。跟着他投入原少壮协议的第四年，他将在本年夏天有经验提前续约。一位球队音书东谈主士称，对于带回这位接续逾越的球员的谈判可能会在夏天伸开。波杰姆斯基的要道在于：他想要几许钱？他还想为那些并不老是扶直他的球迷打球吗？

对于骁雄来说，更大的问题是：他们如那边理这种情况，而不让它像库明加的协议谈判最终那样成为一个雄壮的侵略？

波尔津吉斯只是一会儿租赁吗？

就在2月来回截止日之前，波尔津吉斯从亚特兰大老鹰来回而来，骁雄送出了库明加和希尔德。他的加盟带来了更多与健康关系的问题，因为他因病缺席了多场比赛。波尔津吉斯承认他的缺阵至少在某种进程上与他被会诊出患有体位性心动过速概述征关联，但他从未能干证实这场接续的健康战争。

在代表骁雄出战的16场比赛中，他展现出了他畴昔看成球员的闪光点。他不错在外线投篮，而且仍然能成为又名护筐者，但他无法接续解说我方能留在场上。这就是为什么他的合轸恤况是骁雄濒临的另一个要道问题。

球队里面无论是公开如故擅自里，齐但愿再行签下波尔津吉斯，但他在市集上能收到什么样的报价还有待不雅察。有极少是明确的：他不会得到像他在2023年在波士顿签下的那样一份两年6000万好意思元的续约协议。骁雄将薪资降到第一土豪线以下的可能性，将影响他们能开出多大的报价。

波尔津吉斯很快就对骁雄的傍观东谈主员产生了餍足感，特别是塞莱布里尼，他称之为“历史最好”。波尔津吉斯对留在骁雄的可能性持洞开派头，部分原因就是因为这段关系，但本月早些时候当《The Athletic》问及他的改日时，他并未表态。骁雄曾但愿看到波尔津吉斯和库里在投入休赛期前能产生一些化学反映，但鉴于库里的永恒缺阵以及波尔津吉斯的健康问题，这并莫得发生。这位30岁的大个子在本周早些时候对两东谈主之间阑珊化学反映给出了赤诚的评估。

“咱们险些没如何沿途打过球，”波尔津吉斯说，“沿途打14分钟确切很难打出什么豪恣的配合。这是一个历程，我正在了解库里，学习他的俗例，和他交谈……我但愿咱们有更多的技艺。”

追赶球星？

骁雄早已俗例了每一个大牌球星似乎齐会和他们传出绯闻。除了围绕与密尔沃基来回阿德托昆博可能重燃的商量外，一些定约不雅察东谈主士还推测，老牌球星伦纳德或詹姆斯最终是否会找到一条通往湾区的路。

骁雄莫得计帐出薪资空间的合理路线，是以他们通过真实的摆脱市集追赶詹姆斯的最好主义，可能就是预测1500万好意思元的非征税东谈主中产特例。一朝使用这个特例，他们将触发第一土豪线的硬工资帽（预测为2.09亿好意思元），而这很可能需要波尔津吉斯离开或者来回巴特勒。要是詹姆斯怡悦摄取接近底薪的协议，他们很容易就能拿出610万好意思元的征税东谈主中产特例。至于先签后换的有磋议，这需要给湖东谈主充足的动机去摄取，这雷同也会让骁雄触发第一土豪线的硬工资帽，而且还需要充分派平酬金。

在关联伦纳德的来回中配平薪资会变得难办，因为惟逐个份能单换的薪水是巴特勒，但快船可能不想要他。除此之外，潜在的筹码是格林（或者率会实施球员选项）、穆迪以及价值1000万好意思元的其他球员协议，比如波杰姆斯基或桑托斯。

天然骁雄将有好多选项，但一位球队音书东谈主士最近告诫称，球队不计算来回多个改日资产去囤积更多的宿将。再加上他们的薪资空间现象以及围绕巴特勒和穆迪的不肯定性，想要作念出雄壮的变嫌将会愈加辛勤。尽管如斯，骁雄手中执有他们通盘的首轮签，而且或者率会有多种聘请。

最蛊卦东谈主的方针依然是阿德托昆博。31岁的他很合乎成为那种“桥梁型”超等巨星，既不错在库里做事生计的末期与之搭档，又不错在这位队史最要紧球员退役后接过球队的火把。对这位希腊超巨的争夺预测将特殊热烈，因为其他球队在夏天能提供更多的筹码。骁雄在来回截止日前未能促成大来回，但他们将络续密切关注市集，望望是否有契机出现。

梅尔顿和霍福德如何办？

梅尔顿从上赛季的前交叉韧带伤势中康复，并在本年度大部分技艺里进展出色。据一位球队音书东谈主士表露，投入赛季最后两个月时，球队的想法是骁雄将很难留住他，尤其是推敲到外界遍及以为他将拒绝价值350万好意思元的球员选项，并在夏天领有更多聘请。

关联词在惯例赛的最后六周里，梅尔顿的状态抨击不定。他在有些比赛的要紧端进展妥贴，但在另一些比赛中，他却无法产生影响，并在篮下斥逐方面接续挣扎。据球队音书东谈主士表露，天然骁雄有兴致带回梅尔顿，但就像波尔津吉斯的情况一样，望望其他的报价从何而来——以及金额有多大——将会很料想料想。

霍福德加盟骁雄并莫得如他所愿。他在赛季初期戮力寻找节拍。他因坐骨神经痛问题缺席了很长一段技艺。从圣诞节开动的一段技艺里，他开动看起来找回了蓝本的我方，并在那之后打出了他本赛季最好的篮球进展，但在三月中旬的小腿伤势让他又缺席了快要一个月。

这位39岁的宿将领有价值近600万好意思元的球员选项。他在本年年头告诉《The Athletic》，他但愿骁雄能成为他延续了近二十年做事生计的最后一站。但他也示意，他前年夏天离开波士顿的主要原因之一就是想戮力再赢得一个总冠军，跟着赛季的进行以及塔图姆转头波士顿，这个决定在通盘这个词定约受到了更多的质疑。尽管如斯，在湾区的霎时时光里，霍福德成为了一位受东谈主宽待的队友，并在更衣室里产生了影响力。

在骁雄恭候休赛期大幕拉开之际，首要问题依然围绕着那位为王朝注入生命力的主老师。

“我一直铭记杰克逊的那句话，”科尔上个月对《The Athletic》说，“‘生活是篮球的隐喻，而篮球亦然生活的隐喻。’这是一句极其优好意思的话。……有些年份咱们蒙受神恩，捧着奖杯离开。而有些年份，就像本年，你会被狠狠击中面部并被击倒。这和生活没什么两样。但你能和一群你心疼的东谈主沿途作念这件事，沿途去克服辛勤，这其中就蕴含着雄壮的价值。何况要对这个契机心胸戴德。”

“要是你让窘境和失利把你击垮，那这就不合乎你。但要是你把它们看作是挑战，看作是一次克服辛勤的契机，并因为通盘其他你能够享受它的情理去享受它，那么它依然活该的料想料想。”

作家：Nick Friedell and Marcus Thompson

译者：Aaron体育赛事直播